HOT ! アラビア 飾り皿 ATELJE アトリエ GOG キッサンケッロ 猫の鈴

ご覧いただきありがとうございます。アラビアのアートデパートメント部門「ATELJE（アトリエ）」で製作された飾り皿です。 デザイナー：グンヴァル・オリン・グロンクヴィストのサイン：gogが裏面に印刷されています。モチーフとなっているのは、北欧の野に咲く愛らしい「Campanula rotundifolia（イトシャジン）」です。フィンランド語では「Kissankello（キッサンケッロ／猫の鈴）」という可愛らしい名前で親しまれています。「妖精がこの花の中に魔法の鈴を隠しており、猫が近づくと鈴を鳴らしてネズミたちに知らせる」という、北欧らしい微笑ましい伝承が残る花でもあります。年代 1960年代だと思います。ヴィンテージ品です。※主にふち近くにスレ、小キズ、薄いキズがあります。※「裏面の縁に、製造工程で生じる凹凸や成型の歪みが見られます。アトリエ部門で作られたこのような陶板は、一点一点手作業に近い形で作られるため、型から外した際の仕上げや、乾燥・焼成の過程で縁がわずかに波打ったり、厚みが不均一になったりすることがよくあります。※裏面に少々ヨゴレがあります。【ご購入前にお読みください】・お送りする商品は、すべて画像に写っている現物（写真のもの）となります。1点ずつ異なるヴィンテージの風合いを納得してご購入いただけるよう、現物の撮影を徹底しております。・ヴィンテージ品へのご理解：コンディションについては細かく記載しておりますが、古い時代の陶磁器特有の製造上の個体差や、長い年月を経た風合いをご理解いただける方のみご購入をお願いいたします。新品同様のクオリティをお求めの方や、非常に神経質な方はご購入をお控えください。・即購入歓迎です。お値引き交渉には対応しておりません。・2点以上の「まとめ買い」をご希望の場合は、同梱して浮いた分の送料をお値引きいたします。まとめ買い機能よりご依頼ください。⚠️トラブル防止のため、梱包方法、配送、すり替え防止対策、ヴィンテージ品の特性などについての重要事項を【プロフィール欄】に詳しく記載しております。ご購入前に必ずプロフィールをご一読いただき、ご納得の上でのご購入をお願いいたします(^_^*)#アラビア #GOG #北欧ヴィンテージ #北欧インテリア　#グンヴァルオリングロンクヴィスト。60's カレッジ　ペナント　レコードボックス　ヴィンテージ。ロココ調 ダイニングチェア 猫脚 ヨーロピアン アンティーク調 ②。古い馬人形　レトロ　オブジェ　アトリエ　アンティーク。fire king D ハンドル マグ ターコイズブルー １点　＃004。フランス アンティーク 真鍮 箱 ボックス ブロカント。John Derianプレート　デコパージュ。糸繰機 糸巻き機 糸紡ぎ 糸車 「天久」手動式 アンティーク 古民具 古道具。古道具 骨董 釘隠（くぎかくし） 4点まとめ売り 鉄製 和モダン。アンティーク　フランス クレイユ　モントロー　陶器　花入れ　ボウル 　19世紀。50's ヴィンテージ サイン 看板 GENERAL ELECTRIC ホーロ。昭和 レトロ アンティーク 犬 陶器 フィギュア。70'sヴィンテージ　ポスター　スヌーピー　snoopy ピーナッツ。アンティーク調 ピエロ 木製飾り棚 家具 ウォールキャビネット インテリア。（希少）CORONA 4 タイプライター ドイツ語配列 アンティーク ジャンク。U.S.A Vintage Photo アメリカン ヴィンテージ 集合写真。コカコーラレトロ看板 約60cm x 60cm。フランス　アンティーク　レリーフトレイ　シルバープレート　リキュールトレイ。鋳鉄製 角火鉢 蓋付き 在銘 古民具 炭火コンロ 茶道具 アンティーク。モササウルス　頭骨レプリカ。ジョージ王子誕生記念ロイヤルクラウンダービーロッキングホース。ハットスタンド金属製フランスアンティーク